LIKEとLIFE
〜愛情あふれる手の仕事〜

mamma mia
川端健夫　川端美愛

【会期】2023年11月11日（土）〜19日（日）
【時間】12：00〜17：00（14・15日はお休み）

滋賀県甲賀市の里山に、20年に渡って広く愛されている場所
「マンマミーア」はあります。
そこは、丁寧に暮らしに寄り添い続けてくれる木の道具を作る木工作家
川端健夫さんと、信頼できる果物や牛乳，バターなどからお菓子や
コンフィチュールを作るパティシエ　川端美愛さんご夫婦が、大切に
ものづくりと暮らしを営んでいる場所です。
2017年から6年ぶりに、11月11日（土）から、川端健夫さん・美愛さん
ご夫婦と、手づくりの品々がvow’s spaceにやってきます。

シンプルで汎用性の高いトレイやお皿、カトラリーなど、品切れがちな
健夫さんの定番作品は、美しくて軽くて使いやすいものばかり。

こだわりの果物から作られるフランス風のジャム、コンフィチュールは、
全国の多くのファンに愛されている逸品。上質なバターやミルクの味に
思わずにっこりしてしまう焼き菓子もたっぷり届きます。

LIKEとLIFE
〜愛情あふれる手の仕事〜
mamma mia
川端健夫　川端美愛
【会期】2023年11月11日（土）〜19日（日）
【時間】12:00〜17:00（14・15日はお休み）

【在廊日】川端健夫　11月11日（土）　

「子どもたちのためのカトラリーや器にお名前をプレゼント」
ご購入のお子さんたちのための作品に無料でお名前をお入れします
（ローマ字・ひらがな・カタカナ）。

【在廊日】川端美愛　11月１３日（月）

「１日限りの美愛さんのワンプレートランチ」
要予約　12時スタート
¥1,950（税込）　限定10食
「デザートプレート」
14時〜売り切れ次第終了
¥1,050〜（税込）　

当日は、川端美愛さんとパティスリー・ミアのスタッフが来店して、
キッシュやスープなど盛りだくさんのワンプレートランチや、
デザートプレートなどを提供。美愛さんと食や暮らしについて
言葉を交わしながら、他では出合えない味を是非お楽しみください。